a daughter

une fille

→ a
phrase Uncommon #9,915
une fille Désigne la fille de quelqu’un, c’est-à-dire son enfant de sexe féminin.
EN: They have a daughter and a son.
FR: Ils ont une fille et un fils.

We don't have a daughter.

Nous n’avons pas de fille.

Kabir, I'm not losing a daughter.

Kabir, je ne perds pas une fille.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Mary gave birth to a daughter.

Marie a donné naissance à une fille.

Mary is like a daughter to me.

Marie est comme une fille pour moi.

He always wanted a daughter.

Il a toujours voulu avoir une fille.

— Mirror (1975)

She is a daughter of our tribe.

C’est une fille de notre tribu.

— Princess Mononoke (1997)

It really hurts when a daughter doesn't love her mother.

Ça fait vraiment mal quand une fille n’aime pas sa mère.

— Volver (2006)

A daughter.

Une fille.

— The Experiment (2001)

Yes, I have a daughter.

Oui, j’ai une fille.

The duty of a daughter is in obedience.

Le devoir d’une fille réside dans l’obéissance.

I always wanted a daughter.

J'ai toujours voulu une fille.

I only have a daughter.

Je n'ai qu'une fille.

— Raise the Red Lantern (1991)

He leaves a widow and a daughter.

Il laisse une veuve et une fille.

And since when have you had a daughter?!

Et depuis quand as-tu une fille ?!

— Weathering with You (2019)

I have a son and a daughter.

J'ai un fils et une fille.

A daughter has to go one day.

Une fille doit partir un jour.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)