ไว้ในมือ

เป็นเหตุผลสำคัญที่จะมอบชีวิตไว้ในมือคนอื่นใช่ไหม

Is that really a good enough reason to put your life in someone else’s hands?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

และจากนั้นมาเขาก็เฝ้าดูคุณตลอดเพื่อจะรักษาความยุติธรรมไว้ในมือเขา

And from then on, he kept watch over you, determined to keep justice in his own hands.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เด็กน้อยเธอถืออะไรไว้ในมือน้อยๆ

Little one, what are you holding in your little hands?

— สดุดีวันวาน (2006)

เราน่าจะได้กำเงินนั่นไว้ในมือ

We should have had that money in our hands.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)