ได้คำตอบ

นายจะต้องเจ็บตัวแบบนี้ไปเรื่อยๆ จนกว่าฉันจะได้คำตอบ

You’ll keep getting hurt like this until I get an answer.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

พวกเขาก็ได้คำตอบ

They got an answer, too.

จะไม่ได้คำตอบ

You won't get an answer.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

และฉันจะไม่ไปจากประเทศนี้ จนกว่าจะได้คำตอบ

And I won’t leave this country until I get an answer.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ฉันเคยได้คำตอบแบบเดียวกันจากฮอว์กสัน ช่างต่อเรือ

I once got the same answer from Hawkinson, the shipbuilder.

ฉันรู้ว่าถามกะลาสีคนอื่นแล้วจะได้คำตอบอะไร

I know what the other sailors will say if I ask them.

คุณได้คำตอบเดิมอยู่แล้ว

You already have the same answer.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

จะไม่ได้คำตอบ เอายังงี้

So I’m not going to get an answer? Is that it?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)