ในคืนนั้น

that night

→ ใน

phrase Rare #10,009

that night Refers to a specific night in the past that has already been mentioned or is clear from context.

TH: เราเจอกันครั้งแรกในคืนนั้น

EN: We first met that night.

I finished watching two old movies that night.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

Could you tell the jury what happened that night?

— ชิคาโก้ (2002)

As I watched DJ sleep that night, a ridiculous thought popped into my head.

— สดุดีวันวาน (2006)

I could find plenty of cool things to do that night.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

We met that night.

Do you remember anything from that night?

— ชิคาโก้ (2002)