โทรแจ้งตำรวจ

call the police

→ โทร
phrase Rare #10,394
call the police Used when calling the police to report an incident or problem.
TH: ถ้าเห็นอะไรผิดปกติ ให้โทรแจ้งตำรวจทันที
EN: If you see anything suspicious, call the police immediately.

คุณไม่ได้โทรแจ้งตำรวจเพราะเราทำสิ่งที่ถูก

You didn’t call the police because we did the right thing.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

โทรแจ้งตำรวจ

Call the police.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ผมว่าจะโทรแจ้งตำรวจอยู่พอดี

I was just about to call the police.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ผมโทรแจ้งตำรวจแล้ว

I’ve already called the police.

— สองคนสองคม (2002)

หรือพยายามทำอะไรไม่งั้นผมจะโทรแจ้งตำรวจ

Or try anything, and I'll call the police.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แค่คนเก็บขยะเดินผ่านหลังบ้านพวกเขาก็โทรแจ้งตำรวจแล้ว!

Just because a garbage collector walked past the back of the house, they called the police!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

แต่ฉันรู้แล้วก็ต้องโทรแจ้งตำรวจ

But now that I know, I have to call the police.

— ชนชั้นปรสิต (2019)