yeah, well
เออ ก็จริงอย่างที่มึงว่าว่ะ
Yeah, you’re right.
— Happy Old Year (2019)
เออ ก็ ยังไม่ใช่แฟนน่ะ
Yeah, we're still not officially dating.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
เออ ก็ยังอยู่ดีเหมือนเดิม
Yeah, it’s still the same as ever.
— My Girl (2003)
เออ ก็จริงของมึง
— Doi Boy (2023)
เออ ก็… ช่วย อยู่เป็นเพื่อนแล้วกัน
Yeah, well… just keep me company, then.
— Fast & Feel Love (2022)
เออ ก็ใกล้หายเหมือนกันแหละ
Yeah, it’s almost gone too.
เออ ก็คนเรามีน้อยกว่า
Yeah, there are fewer of us, after all.
เออ ก็ได้
Yeah, fine.
— 2046 (2004)
เออ ก็มันไม่ให้ฉันไปไหนนี่นา
Yeah, it won't let me go anywhere.
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)
เออ ก็นั่นแหละ
Yeah, exactly.
เออ ก็ได้นะ
Yeah, that works.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)
เออ ก็สนุกดี
Yeah, it was pretty fun.
— Love of Siam (2007)
เออ ก็แค่นี้แหละ
Yeah, that's pretty much it.