เอ่ยปาก

คิดทบทวนให้ดี ถ้าเอ่ยปากสาบาน คุณหนูจะไม่มีสิทธิ์แต่งงาน รึสอนหนังสือ รึมีลูก

Think carefully. If you swear an oath, you won’t be allowed to marry, teach, or have children.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

แล้วเธอไม่เอ่ยปากเลยเหรอ?

And you didn't say a word?

— Ne le dis à personne (2006)

เรามีทุกอย่าง ขอแค่เอ่ยปาก

We have everything—just say the word.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เขาจะเอ่ยปากขอ

He’ll ask for it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา

I should have confronted you for never saying a word to me about it.

— รีเบคกา (1940)