คํา

เลยขอให้คําขอมึงเป็นจริง

So I hope your wish comes true.

— The Paradise of Thorns (2024)

อ่านไปเถอะ คําต่อคํา

Just keep reading it word for word.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ฉันควรจะต่อว่าเธอเรื่องที่ไม่เคยเอ่ยปากบอกฉันสักคํา

I should have confronted you for never saying a word to me about it.

— รีเบคกา (1940)

ผมรู้ว่าหล่อนไม่ใช่คนประเภทที่ยอมฟังคําโกหก

I know she’s not the kind of person who will listen to lies.

— รีเบคกา (1940)