เมล็ด

ฉันไม่รู้ว่าต้นแอปเปิ้ลเติบโตจากเมล็ด

I didn't know that apple trees grow from seeds.

ไม้ที่กลายเป็นเมล็ดหล่นผ่านลงมาเป็นเม็ดทรายจากด้านบน

The wood transformed into seeds and fell down from above as grains of sand.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

มีเมล็ดด้วย,

It has seeds too.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

นั่นมันตรงที่เราปลูกเมล็ดไว้นี่

That’s exactly where we planted the seeds.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)