เปิดใจ

ดังนั้นจงเปิดใจ กางปีกแล้วบินออกไป ให้สีสันกระจาย มาเร็วๆ

So open your heart, spread your wings, and fly—let the colors burst forth. Come on!

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ดังนั้นจงเปิดใจ กางปีกแล้วบินออกไป ให้สีสันกระจาย

So open your heart, spread your wings, and fly free, letting your colors shine.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

และผม…เอ่อ… …เรา ขอให้คุณช่วย เปิดใจกว้างเข้าไว้

And I… um… we ask you to keep an open mind.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

แล้วพวกหล่อนก็จะเปิดใจรับเธอ เข้าใจไหม

Then they’ll open their hearts to you, understand?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ให้ฉันช่วยเปิดใจให้นะ

Let me help you open up.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

จึงจะเปิดใจกับนาย

Only then will I open up to you.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)