เครื่องบินตก

plane crash

→ เครื่องบิน
phrase Rare #13,646
plane crash Literally, “airplane falls”; used to describe a plane crashing.
TH: เครื่องบินตกเมื่อเช้านี้
EN: A plane crashed this morning.

"พ่อกับแม่ที่รัก ผมเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ หลังจากเครื่องบินตกได้แปดวัน"

Dear Mom and Dad, I’m writing to you eight days after the plane crash.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ภรรยาของชาส ราเชล เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินตก

Chas's wife, Rachel, died in a plane crash.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เราคือชาวอุรุกวัยที่เครื่องบินตก ในเทือกเขาแอนดีส

We are the Uruguayans whose plane crashed in the Andes.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เครื่องบินตกเหมือนแมลงวันตาย

The plane went down like a dead fly.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

เหตุเครื่องบินตก

The cause of the plane crash

— สดุดีวันวาน (2006)