เที่ยวสุดท้าย

เลยได้รถเที่ยวสุดท้าย

So I caught the last bus.

— Death Whisperer (2023)

รถไฟเที่ยวสุดท้ายเหรอ

Is it the last train?

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

รับงานแบบนี้บ่อยเกินไป จนเที่ยวนี้เป็นเที่ยวสุดท้ายแล้ว

I've taken on this kind of work too many times, so this will be the last trip.

ในเที่ยวสุดท้าย ขณะเดินทางกลับบ้าน เขาเจอพายุหิมะ พายุหนัก และแรงมาก

On his last trip home, he encountered a severe, powerful snowstorm.

— The Road Home (1999)

แต่นี่เป็นเที่ยวสุดท้าย

But this is the last trip.

— ไททานิค (1997)