หยิ่ง

พวกคุณนี่หยิ่ง

You guys are so arrogant.

— ฮีโร่ (2002)

โดนไล่ออกแล้วยังทำหยิ่งอีก

Got fired and still acting all high and mighty.

— पीकू (2015)

ต่อให้ชุดสวยเเค่ไหนเเมวเธอก็หยิ่งเป็นบ้าเลย

No matter how cute the outfit is, your cat is ridiculously stuck-up.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ไม่มีระดับแถมยังหยิ่งซักไม่มี

Completely classless, and arrogant to boot.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ท่าทางไม่หยิ่ง.

They don’t seem stuck-up.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)