หนวก

โทษทีหนวกหูหน่อย

Sorry, it's a bit noisy.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มันค่อนข้างเหงา แต่เขาว่ากันว่าถ้าหูหนวกก็ไม่รู้สึกว่าพลาดบทสนทนา

It’s pretty lonely, but they say if you’re deaf, you don’t feel like you’re missing out on conversations.

หูกูจะหนวกอยู่แล้วเนี่ย

I'm going deaf over here.

— Love Destiny: The Movie (2022)

แค่หูไม่หนวกก็ต้องสังเกตเห็นความตึงเครียดระหว่างบรรณารักษ์กับนายท่าเรือ

You’d have to be deaf not to notice the tension between the librarian and the harbor master.