หน้ากาก

เอาหน้ากากใส่ไปด้วย

Take a mask with you too.

— The Tin Mine (2005)

อาสเบล หน้ากากเธอ แมลงตายหมดแล้ว

Asbel, all the bugs are dead because of your mask.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

หน้ากากท่าน องค์หญิง ท่านจะตายนะ

Your mask, Princess. You’ll die.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

อ่ะ เอาหน้ากากไปใส่

Here, put on a mask.

หน้ากากก็ไม่ใส่กันนะ

They’re not even wearing masks.

— Doi Boy (2023)

ณ ที่นั้น ฉันไร้ซึ่งหน้ากาก และความเป็นกวี ที่ได้สัมผัสฉัน

There, I was unmasked, touched by poetry.

— Il postino (1994)

เอาหน้ากากออก

Take off the mask.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

หน้ากากมังกรหายไป

The dragon mask is missing.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

หน้ากากออกซิเจนของคุณ สำคัญมาก!

Your oxygen mask is very important!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)