สตาร์ท

start (an engine)

verb Uncommon #6,289

start (an engine) Often used with รถ (car/vehicle) to mean start the vehicle.

TH: ช่วยสตาร์ทรถให้หน่อย

EN: Please start the car for me.

ลองสตาร์ทเครื่อง ดู

Try starting the machine.

— A Taxi Driver (2017)

สตาร์ทเดี๋ยวนี้

Start right now.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

พี่เขา ลองสตาร์ท

He tried starting it.

— A Little Thing Called Love (2010)

สตาร์ทเอิร์ทเอนจิ้น ให้ได้มากที่สุด

Start the Earth engine as much as possible.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

สตาร์ทเครื่อง เลย

Start the machine now.

— My Girl (2003)

รถ เลยสตาร์ทไม่ติด

So the car won’t start.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

สตาร์ทตอนนี้ก็ตาย กัน สิ

If we start now, we're dead.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เครื่องยนต์ไม่ยอมสตาร์ท

The engine won't start.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

สตาร์ท

Start

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

รถสตาร์ทไม่ติด

The car won't start.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เอิร์ทเอนจิ้นสตาร์ทสำเร็จ

Earth Engine started successfully.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โซซึเกะ แม่จะไปสตาร์ทรถ รอ นะ

Sosuke, I’ll go start the car and wait.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

สตาร์ทรถ

Start the car.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

สตาร์ทรถ ได้แล้ว!

I got the car started!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

แย่แล้ว, พี่ซำ เร็วเข้า, สตาร์ทรถ เดี๋ยวนี้!

Oh no, Sam! Hurry, start the car right now!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

สตาร์ทเอิร์ทเอนจิ้น

Start Earth Engine.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราสตาร์ทเครื่องเอิร์ธเอนจิ้นไม่ได้

We can't start the earthmoving machine.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

สตาร์ทการจุดระเบิด

Start the ignition.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มันสตาร์ทไม่ติด

It won't start.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)