ระงับ

ผมขอแนะนำให้ระงับคดีเอาไว้ก่อน

I recommend putting the case on hold for now.

— Der Hauptmann (2018)

กิจกรรมทางการเมืองทุกอย่างจะถูกระงับ

All political activities will be suspended.

— A Taxi Driver (2017)

ทำไมต้องระงับไฟที่อยู่ภายใน

Why put out the fire inside?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

บัญชีของผมถูกระงับ

My account has been suspended.

เวรระงับด้วยการไม่จองเวร

A feud ends when you choose not to seek revenge.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ดีเลย เอายาระงับประสาทให้คุณเดอ วินเทอร์ด้วย

Great, give Mr. de Winter a sedative too.

— รีเบคกา (1940)

ฉันเอายาระงับประสาทมาด้วย

I brought some sedatives with me.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)