มีศรัทธา

have faith

→ มี
phrase Rare #9,673
have faith Often followed by ใน to say who or what you have faith in.
TH: ฉันมีศรัทธาในตัวคุณ
EN: I have faith in you.

ตอนนี้ฉันมีศรัทธามากกว่าที่เคยมีซะอีก

I have more faith now than I ever have before.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

จงมีศรัทธาในตัวเอง

Have faith in yourself.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ฉันมีศรัทธาในตัวคุณ

I have faith in you.

— วิคเค็ด (2024)

ท่านไม่มีศรัทธาในประชาชนของท่านเลยหรือ

Do you have no faith in your people at all?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

มีศรัทธาหน่อยสิ โกลี

Have a little faith, Goli.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มีศรัทธาไหม

Do you have faith?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

จงมีศรัทธา

Have faith.

— ชิวหาไร้รส (1994)

มีศรัทธาว่ามนุษย์จะอยู่รอดรึเปล่า

Do you believe humanity will survive?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

แต่ถ้าเด็กคนนั้นไม่มีศรัทธา!

But what if that child has no faith!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

เราแค่ต้องมีศรัทธา

We just need to have faith.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)