ผู้วิเศษ

นำตัวผู้วิเศษมา!

Bring the magician here!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เธอเหมือนผู้วิเศษเลย

You’re like a magician.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

คล้ายกับผู้วิเศษรึเปล่าคะ

Is it like a magician?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ยกเว้นพ่อมดผู้วิเศษของเรา เวทมนตร์ที่แท้จริงนั้นหายากเกินไป

Except for our wizard, true magic is far too rare.

— วิคเค็ด (2024)

มิโกะแห่งฟ้าฝนนี่ คล้ายกับพวกผู้วิเศษรึเปล่าครับ

Is the Rain Shrine Maiden anything like a mage?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ผู้วิเศษบอกให้ทุกคนกลับไปที่หมู่บ้าน

The magician told everyone to return to the village.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ซุซุเมะเหมือนผู้วิเศษเลย เป็นคนมีความลับ

Suzume is like a wizard—she’s a mysterious person.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)