ผู้วิเศษ

magician

→ ผู้
phrase Rare #11,387
magician Refers to a person with magical or supernatural powers; depending on context, it can mean a magician, wizard, or sorcerer.
TH: ผู้วิเศษคนนั้นช่วยหมู่บ้านไว้
EN: That wizard saved the village.

นำตัวผู้วิเศษมา!

Bring the magician here!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ผู้วิเศษบอกให้ทุกคนกลับไปที่หมู่บ้าน

The magician told everyone to return to the village.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ซุซุเมะเหมือนผู้วิเศษเลยเป็นคนมีความลับ

Suzume is like a wizard—she’s a mysterious person.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เธอเหมือนผู้วิเศษเลย

You’re like a magician.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

คล้ายกับผู้วิเศษรึเปล่าคะ

Is it like a magician?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)