น่าอัศจรรย์

แต่ดนตรีทะลุจิตวิญญาณเราได้อย่างน่าอัศจรรย์

But music can penetrate our souls in an amazing way.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ตอนนี้คุณอยากเห็นบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ใช่ไหม?

Now you want to see something amazing, right?

— วิคเค็ด (2024)

ผู้หญิงพวกนั้นที่เจ้าไปช่วยมาจากซ่อง น่าอัศจรรย์มาก

Those women you rescued from the brothel are amazing.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ชิ้นล่าสุดมันน่าอัศจรรย์มาก

The latest piece is absolutely amazing.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

น่าอัศจรรย์มากที่เขายังอยู่ได้นานขนาดนี้

It’s amazing that he’s managed to last this long.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

บ้านของคุณน่าอัศจรรย์มาก

Your house is amazing.