ที่คอย

ที่คอยมาวนๆอยู่แถวนี้บ้างมั้ย?

Do you ever come around here?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

มัลกี้ ที่คอยติดต่อซื้อของกับคนจีนให้เรา แต่พวกนั้นยังไม่ได้ทันทำอะไรเลย

Malky, who handles contacting the Chinese suppliers to buy things for us, but they haven’t even had a chance to do anything yet.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

อีกอย่างนะ กูแค่อยากจะขอบคุณมึงอีกครั้งเว้ย ที่คอยอยู่ข้างกูมาตลอด

One more thing—I just want to thank you again for always being there for me.

— One for the Road (2022)