ด้านบน

สถานการณ์ด้านบนเป็นไงบ้าง

How’s the situation up there?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ไม่มีโลกด้านล่างหรือท้องฟ้าด้านบน

There is no world below or sky above.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

โลกด้านบนนั้นมันอันตราย

The world above is dangerous.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ขอดูด้านบนห้องด้วยฮะพ่อ

Can I see upstairs too, Dad?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เซ็นชื่อที่ด้านบนขวาและก็พับมันไว้

Sign your name in the top right corner and fold it.

— Un prophète (2009)