ซื้อมาให้

เน็กไท แม่ซื้อมาให้อะ

My mom bought me a tie.

— My Girl (2003)

เดี๋ยวซื้อมาให้นะครับ

I'll buy it for you.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

มันแค่ของเล็กน้อยที่ฉันซื้อมาให้ลูกน่ะ

It’s just a little something I bought for my child.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ยายซื้อมาให้ทุกคนเลยนะ

Grandma bought this for everyone.

— โรม่า (2018)

นี่ซื้อมาให้แม่คุณเหรอ

Did you buy this for your mother?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

กูก็เลยซื้อมาให้มึง

So I bought it for you.

— One for the Road (2022)

แหวนนี่ ผมซื้อมาให้แม่

This ring—I bought it for my mother.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ซื้อมาให้ เจ๊คิดว่าน้องแซ่บขนาดนั้นเลยเหรอ

I bought it for you. You really think I’m that hot?

— Where We Belong (2019)

คุณแม่ซื้อมาให้ล่ะ

Mom bought it for me.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)