ฉันบอกแล้วว่า

I already told you that

→ ฉัน

phrase Rare #8,743

I already told you that Introduces what the speaker says they had already told someone; the person being told is often understood from context.

TH: ฉันบอกแล้วว่าเขาจะมาสาย

EN: I already told you that he would be late.

I already told you I felt like I had to come back.

— Die Tomorrow (2017)

I told you something was wrong, but you didn't listen!

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

I told you, you went too far.

— โหด เลว ดี (1986)

I already told you I don’t want to travel with a liar.

— पीकू (2015)

I already told you there’s nothing.

— ไซโค (1960)

I already told you that Tom was ready.

I told you, just forget it.

— 囍宴 (1993)

Sallah, I told you, no camels!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

I told you we should have done the interview in Grenoble.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

I already told you that sometimes I go.

When you decided to tutor Daniel, I told you to be careful.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

I already told you I don't know.

— 一个都不能少 (1999)