จินตนาการว่า

แต่ถ้าให้จินตนาการว่าเป็นพ่อ…ผมคิดว่าผมพอเข้าใจได้

But if I imagine myself as a father… I think I can understand it.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

จินตนาการว่าที่นี่มีแค่เราสองแม่ลูกโอเคนะ?

Imagine it’s just you and me here, okay?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

จินตนาการว่านี่คือสนาม

Imagine this is a field.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ถ้าให้จินตนาการว่าแม่ผมทำผมไม่เข้าใจ

If you ask me to imagine my mother doing it, I don't understand.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

งั้นฉันก็จินตนาการว่าฉันเต้นกับนายได้

Then I can imagine dancing with you.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เพราะว่าฉันจินตนาการว่าเขาเป็นเธอไง

Because I imagined he was you.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

อาจทำฉันจินตนาการว่ากำลังมีอะไรกับคุณ

It might make me fantasize about having sex with you.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)