โอเคนะ

okay

→ โอเค
phrase Uncommon #5,640
okay Used conversationally to ask for reassurance, check that someone is all right, or soften a statement. Depending on context, it can mean “okay?” or “all right, then.”
TH: พรุ่งนี้เจอกันตอนสิบโมง โอเคนะ
EN: See you tomorrow at ten, okay?

นายโอเคนะ

Are you okay?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

จินตนาการว่าที่นี่มีแค่เราสองแม่ลูกโอเคนะ?

Imagine it’s just you and me here, okay?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

นายโอเคนะ!

Are you okay?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ถ้าคุณมีเวลาโทรหาฉันโอเคนะ

If you have time, call me, okay?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แต่ฉันว่าฉันโอเคนะ

But I think I'm okay.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

นายโอเคนะ?

Are you okay?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณโอเคนะ

Are you okay?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

กลับมาพูดเกาหลีโอเคนะ

Come back and speak Korean, okay?

— A Taxi Driver (2017)

เฮ้คุณโอเคนะ

Hey, are you okay?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ทุกอย่างโอเคนะ

Everything is okay.

— पीकू (2015)

ทำแบบนี้ไม่โอเคนะ

Doing it this way isn’t okay.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ลูกโอเคนะ?

Are you okay, sweetheart?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เธอโอเคนะ

Are you okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณน่าจะโอเคนะ

You should be okay.

— เกมโหดล่าโหด (2010)