คนใหญ่คนโต

big shot

→ คน
phrase Rare #16,589
big shot Refers to an important, powerful, or influential person.
TH: เขาเป็นคนใหญ่คนโตในวงการธุรกิจ
EN: He's a big shot in the business world.

เขาต้องไปพบคนใหญ่คนโต ที่เขาไม่ได้พบช่วงถูกเนรเทศ

He has to go meet the influential person he didn't see while he was in exile.

— Il postino (1994)

ลูกชายเขาเป็นคนใหญ่คนโต ในสำนักพิมพ์ใหญ่แห่งนึง

His son is an important person at one of the major publishing houses.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)