your team
Sí, ¿dónde está tu equipo habitual?
Yes, where is your usual team?
— El botín (2026)
¿Qué tal tu equipo?
How’s your team?
— Taxi (1998)
Pero me ofrecen apoyo para tu equipo.
But they're offering me support for your team.
— Zeta (2026)
Debes trabajar en la motivación de tu equipo.
You must work on motivating your team.
Hay un espía dentro de tu equipo en el tren, ahora.
There is a spy within your team on the train right now.
— El imperio de las sombras (2016)
Te daré las municiones, tú prepara tu equipo.
I'll give you the ammunition; you get your gear ready.
— Gangs of Wasseypur I (2012)
Confía en tu equipo.
Trust your team.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¿A qué distancia está tu equipo?
How far away is your team?
— El Guardián: Último Refugio (2026)
Pásame tu equipo, amigo.
Send me your team, buddy.
— Kajaki (2014)
¿Dónde están tu equipo?
Where is your team?
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¿Qué, cómo está tu equipo?
So, how’s your team doing?
— Rudo y Cursi (2008)
Tu equipo probablemente es más fuerte que nuestro equipo.
Your team is probably stronger than our team.
¿Cuánta gente hay en tu equipo?
How many people are on your team?
Creo que dejaste tu equipo de música encendido.
I think you left your stereo on.
Ahora es tu equipo.
Now it's your team.
— F1 la película (2025)
Es tu equipo, Mico.
It's your team, Mico.
Junta a tu equipo.
Get your team together.
— Die Fälscher (2007)