to relax, to unwind
Y después de un largo día de trabajo duro, podemos relajarnos y sentirnos bien.
And after a long day of hard work, we can relax and feel good.
— El sobreviviente (2025)
Un cafecito para relajarnos y para que me perdones.
A coffee to help us relax and for you to forgive me.
— Taxi (1998)
O simplemente podemos relajarnos y disfrutar.
Or we can simply relax and enjoy.
— El hombre de la tierra (2007)
¿Quieres venir a mi apartamento a relajarnos?
Do you want to come over to my apartment and relax?
No venimos a relajarnos venimos a trabajar, ¿Qué quieres?
We’re not here to relax; we’re here to work. What do you want?
— También la lluvia (2011)
We just need to relax.