la protesta

Nos las vamos a comer, pero en protesta.

We’re going to eat them, but as an act of protest.

— Pinocho (2019)

Estaban en medio de la calle cortando el tráfico por la protesta.

They were in the middle of the street blocking traffic because of the protest.

Rechacé la protesta.

I rejected the protest.

Yo quiero participar en la protesta.

I want to participate in the protest.

Prepara una protesta en contra.

Organize a protest against it.

— Perros de Reserva (1992)

Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.

Their small protest gave way to a massive demonstration.

¿Se ha registrado mi protesta ahora?

Has my protest been recorded now?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Estoy escribiendo una protesta oficial.

I am writing a formal protest.

— Guardianes Del Día (2006)

Volvía a casa del trabajo, cuando anunciaron una protesta pacífica.

I was coming home from work when they announced a peaceful protest.

— No (2012)

Su protesta será rechazada.

Your protest will be rejected.

— Guardianes Del Día (2006)