probablemente sea

Probablemente sea lo mejor.

It's probably for the best.

— Titanic (1997)

Ese probablemente sea el lugar.

That's probably the place.

— Akira (1988)

Probablemente sea Tom.

It’s probably Tom.

Sí, probablemente sea por eso.

Yes, that's probably why.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Probablemente sea un pastel de mentira.

It’s probably a fake cake.

— La Vida es Bella (1997)

Probablemente sea lo más seguro para todos nosotros.

It's probably the safest thing for all of us.

Al envejecer, probablemente sea peor.

As you get older, it will probably get worse.

— Jean de Florette (1986)

Probablemente sea ilegal.

It’s probably illegal.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

No es admirable, probablemente sea hipócrita, pero intentaré lo que sea.

It’s not admirable, and it’s probably hypocritical, but I’ll try anything.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Probablemente sea una planta que crece en los libros.

It's probably a plant that grows in books.

— Jean de Florette (1986)