ningún sentido

Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.

He was so confused that his answer made no sense.

No tengo ningún sentido del tiempo.

I have no sense of time.

— पीकू (2015)

No tienes ningún sentido.

You make no sense.

— El Infierno (2010)

Se mezcla sin ningún sentido, como los ríos que van a la mar.

It mingles aimlessly, like rivers flowing to the sea.

— 飲食男女 (1994)

Lo que tú dices no me hace ningún sentido.

What you're saying doesn't make any sense to me.

Eso no tendría ningún sentido, ¿verdad?

That wouldn’t make any sense, would it?

¿No tienes ningún sentido de justicia?

Don't you have any sense of justice?

Para mí no tenía ningún sentido.

It made no sense to me.

— Buenos Muchachos (1990)

El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.

The kidnapping scenario made no sense at all.

Las palabras no tienen ningún sentido.

The words don’t make any sense.

— 虐殺器官 (2017)