Yap.Town

me casé con

I married …

→ me
phrase Rare #28,807
I married … In Spanish, casarse is followed by con; in English, you usually say “marry someone” without “to” or “with.”
SP: Me casé con Laura el año pasado.
EN: I married Laura last year.

Me casé con mi hija.

I married my daughter.

¿Por qué me casé con un hombre así?

Why did I marry a man like that?

— La decisión de partir (2022)

No me casé con él por ser rico.

I didn't marry him because he was rich.

Me casé con Pedro porque eso es lo que él quería.

I married Pedro because that's what he wanted.

— Como agua para chocolate (1992)

Me casé con un canadiense.

I married a Canadian.

Me casé con ella porque la amaba.

I married her because I loved her.

Es porque la amaba que no me casé con ella.

It’s because I loved her that I didn’t marry her.

Me casé con él en contra de mi voluntad.

I married him against my will.

El día que me casé con tu madre.

The day I married your mother.

Me casé con ella.

I married her.

No me casé con mi médico, sino con un hombre que es médico.

I didn't marry my doctor, but a man who is a doctor.

— La Nuit américaine (1973)

Me casé con él.

I married him.

Yo salí con otras chicas, pero luego me casé con Fatima.

I dated other girls, but then I married Fatima.

— Por eso lo llaman amor (2017)