la obra de

the work of

→ el
phrase Uncommon #11,928
the work of Depending on context, obra can refer to a creative work, a play, construction work, or a construction site. The noun changes to obras in the plural.
SP: La obra de García Márquez es muy conocida.
EN: The work of García Márquez is very well known.

La obra de Jane Austen a menudo trata de dinero y de la propiedad.

Jane Austen's work often deals with money and property.

La pintura es la obra de un maestro holandés.

The painting is the work of a Dutch master.

Valoro enormemente su opinión sobre la obra de Van Dyck.

I greatly value your opinion on Van Dyck's work.

— El arca rusa (2002)

Tenemos los papeles de la obra de Navidad.

We have the scripts for the Christmas play.

— Love Actually (2003)

Los grandes edificios, como las grandes montañas, son la obra de siglos.

Great buildings, like great mountains, are the work of centuries.

La obra de Darwin cambia todo.

Darwin's work changes everything.

Creo que la obra de Dios.

I believe that the work of God.

Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky.

I have a question for experts on Dostoyevsky’s work.

Donde la venganza se convirtió en la obra de su vida.

Where revenge became his life's work.

— Ahora me ves 3 (2025)

La obra de hoy me conmovió mucho.

Today's play moved me deeply.

De la obra de Krystof Penderesky.

From the work of Krystof Penderesky.

— Hable con ella (2002)

Se han roto unas tuberías en la obra de Manojin.

Some pipes have burst at Manojin's construction site.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Ellos son, después de todo, la obra de sus manos.

They are, after all, the work of their hands.

— Leviatán (2014)