está arriba

upstairs

→ estar
phrase Common #8,452
upstairs Used to say someone or something is on an upper floor.
SP: Tu cuarto está arriba.
EN: Your room is upstairs.

Nuestro cuarto de baño está arriba, querida.

Our bathroom is upstairs, dear.

— La canción del mar (2014)

Está arriba, en su habitación.

He's upstairs, in his room.

— Marty Supreme (2025)

Mi mujer está arriba, en su dormitorio.

My wife is upstairs in her bedroom.

La fiesta está arriba.

The party is upstairs.

Tom está arriba, en su habitación.

Tom is upstairs, in his room.

Está arriba en su cuarto, no se encuentra bien ¿Qué le pasa?

He’s upstairs in his room; he isn’t feeling well. What’s wrong with him?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Está arriba.

It's up.

— El mundo (2004)

Mi ropa está arriba.

My clothes are upstairs.

— Anora (2024)

Tu madre está arriba con Andreia.

Your mother is upstairs with Andreia.

— Zeta (2026)

Mi padre está arriba.

My father is upstairs.

— [REC] (2007)

La recámara está arriba.

The bedroom is upstairs.

— Anora (2024)

Sí, ya está arriba, porque la acabo de ver.

Yes, it’s already up, because I just saw it.

Ahora está arriba.

It is upstairs now.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

El baño de hombres está arriba.

The men's bathroom is upstairs.

Mary está arriba con la bebé.

Mary is upstairs with the baby.

Está arriba, en el laboratorio.

It’s upstairs, in the lab.

— Solaris (1972)

Mi habitación está arriba.

My room is upstairs.

Gudrun está arriba.

Gudrun is upstairs.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Ella está arriba.

She's up there.

— Do Not Enter (2026)

Qué va, tampoco está arriba.

Not at all—it's not upstairs either.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Está arriba, tomando un baño.

She's upstairs, taking a bath.

— Solo en casa (1990)

Mira quién está arriba.

Look who's up there.

— Mother Night (1996)

Tom está arriba.

Tom is upstairs.

Mary está arriba con el bebé.

Mary is upstairs with the baby.

El baño está arriba.

The bathroom is upstairs.

Está arriba, con los inquilinos.

He's upstairs with the tenants.

— Las diabólicas (1955)