en el laboratorio

in the lab

→ en
phrase Rare #23,905
in the lab Can also mean 'in the laboratory.'
SP: Dejé mis muestras en el laboratorio.
EN: I left my samples in the lab.

Parece que anoche dejaste algo en el laboratorio.

Looks like you left something in the lab last night.

En el laboratorio.

In the laboratory.

Están en el laboratorio de ciencias.

They are in the science lab.

Tienen que hacerlo en el laboratorio del instituto.

They have to do it in the institute's laboratory.

— State and Main (2000)

Está en el laboratorio.

It's in the lab.

Encontraron su cuerpo esta mañana en el laboratorio.

They found his body this morning in the lab.

La vamos a analizar en el laboratorio.

We are going to analyze it in the laboratory.

— A primera vista (2014)

Está arriba, en el laboratorio.

It’s upstairs, in the lab.

— Solaris (1972)

Inútil en el laboratorio.

Useless in the laboratory.

— Oppenheimer (2023)

Él trabaja en el laboratorio.

He works in the laboratory.

Te veré en el laboratorio en una hora.

I'll see you in the lab in an hour.

Desapareciste, tus fotos estaban en el laboratorio.

You disappeared, your photos were in the lab.

— Ciudad de Dios (2002)

Un colega de Ciudad de Dios trabajaba en el laboratorio.

A colleague from City of God worked in the lab.

— Ciudad de Dios (2002)