esa habitación

that room

→ ese
phrase Uncommon #15,376
that room Used to refer to a specific room that is known from context. "Habitación" can also mean "bedroom" in some contexts.
SP: No quiero entrar en esa habitación.
EN: I don't want to go into that room.

Entra a esa habitación.

Go into that room.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Él no recuerda si esa habitación estaba vacía o no.

He doesn't remember whether that room was empty or not.

Sal de esa habitación de hotel.

Get out of that hotel room.

— Queen (2014)

Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.

That room is so small that you can't play inside.

Me tomó varias horas pintar esa habitación.

It took me several hours to paint that room.

No tienes permitido entrar a esa habitación.

You are not allowed to enter that room.

Revisé esa habitación yo misma.

I checked that room myself.

La mesa de esa habitación es muy bonita.

The table in that room is very nice.

Sólo puedo ofrecerte esa habitación.

I can only offer you that room.

— Queen (2014)

Y hay una mierda verde saliendo de esa habitación.

And there's some green shit coming out of that room.

— Turno de noche (2026)

Ahora ocuparé esa habitación.

I’ll use that room now.

— Hellfire (2026)

Esa habitación no es tan grande.

That room isn't that big.

Quiero que te devuelvas a esa habitación.

I want you to go back to that room.