Yap.Town

él encerró

locked up, shut in

→ encerrar
encerr to lock up, confine, imprison + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #25,297
locked up, shut in The form can also be used reflexively: encerró a alguien (locked someone up) or se encerró (shut oneself in).
SP: Mi hermano encerró al perro en el jardín.
EN: My brother shut the dog in the yard.
Conjugation of encerrar
Indicative past
SingularPlural
Second encerraste —
Third encerró encerraron
SingularPlural
Second encerrarte —
encerrar

Me encerró aquí.

He locked me in here.

— Lindas y Letales (2026)

Tom encerró a su hermana en el armario.

Tom locked his sister in the closet.

El ladrón encerró a la pareja en el sótano.

The thief locked the couple in the basement.

Bien, algún lunático encerró a una chica y trató de matarla.

Well, some lunatic locked up a girl and tried to kill her.

— The Chaser (2008)

Nos encerró a Martín y a mí en un cuarto y nos empezó a golpear.

He locked Martin and me in a room and started beating us.

— Crímenes de familia (2020)

¿La encerró?

Did he lock her up?

— Jaula (2022)

Se encerró en la habitación.

He locked himself in the room.

— El Infierno (2010)

El ladrón encerró al niño en el armario.

The thief locked the child in the closet.

Mary se encerró a sí misma en su cuarto y cerró todas las ventanas.

Mary locked herself in her room and closed all the windows.

Se encerró.

He locked himself in.

— Perfectos desconocidos (2016)

No era"¿Por qué Woo Jin me encerró?"

It wasn’t “Why did Woo Jin lock me up?”

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Ella se encerró en su habitación.

She locked herself in her room.

Nan me encerró en mi habitación por lo de la noche anterior.

Nan locked me in my room because of what happened the night before.

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Los encerró?

Did you lock them up?

— Los Visitantes (1993)

Ella encerró al niño en la habitación hasta que parara de llorar.

She locked the child in the room until he stopped crying.