a sí misma

Ella se quiere a sí misma.

She loves herself.

Se llama a sí misma secretaria ejecutiva.

She calls herself an executive secretary.

— Los 400 golpes (1959)

Se sonrió a sí misma en el espejo.

She smiled at herself in the mirror.

Una mujer hecha a sí misma.

A self-made woman.

— Locamente millonarios (2018)

Mira lo que se hizo a sí misma.

Look what she did to herself.

La pobre chica se decía a sí misma.

The poor girl said to herself.

— Señora venganza (2005)

La ciencia verdadera es una ignorancia que se conoce a sí misma.

True science is ignorance that knows itself.

Mary se maldijo a sí misma.

Mary cursed herself.

Mary se encerró a sí misma en su cuarto y cerró todas las ventanas.

Mary locked herself in her room and closed all the windows.

Se vio a sí misma al espejo.

She saw herself in the mirror.