discutir esto

discuss this

→ discutir
phrase Uncommon #24,625
discuss this Can also mean “argue about this,” depending on context.
SP: Tenemos que discutir esto mañana.
EN: We have to discuss this tomorrow.

Vamos a discutir esto.

Let's discuss this.

Quiero discutir esto con Tom.

I want to discuss this with Tom.

No quiero discutir esto ahora.

I don't want to discuss this right now.

— Marty Supremo (2025)

No pienso discutir esto.

I’m not going to argue about this.

— Esplendor americano (2003)

No vale la pena discutir esto.

This is not worth discussing.

Quiero discutir esto.

I want to discuss this.

¿No podemos discutir esto?

Can't we discuss this?

Sabio señor, deberíamos discutir esto ya hizo suficiente.

Wise sir, we should discuss this, enough has been done.

¿No podríamos tú y yo discutir esto, y luego decidir?

Couldn't you and I discuss this and then decide?

— Anatomía de una Caída (2023)

Yo no tengo por qué discutir esto más contigo.

I don't need to discuss this with you anymore.

— Tropa de Élite 2 (2010)

No tenemos que discutir esto esta noche, por favor.

We don't have to discuss this tonight, please.

— गल्ली बॉय (2019)

Sería mejor discutir esto en privado.

It would be better to discuss this in private.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Crees que es buen momento para discutir esto?

Do you think this is a good time to discuss this?

— Running on Empty (1988)