buen momento para

Creo que es un buen momento para terminar el castigo de hoy.

I think it's a good time to end today's punishment.

— El sonido de la muerte (2026)

Buen momento para la diversión.

Good time for fun.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Evelyn, ¡no creo que sea un buen momento para bailar!

Evelyn, I don't think this is a good time to dance!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Crees que es buen momento para discutir esto?

Do you think this is a good time to discuss this?

— Running on Empty (1988)

Definitivamente no es un buen momento para ser Nazi.

Definitely not a good time to be a Nazi.

— Jojo Rabbit (2019)

Éste no es un buen momento para hacerlo.

This isn't a good time to do it.

Es buen momento para despedirse.

It's a good time to say goodbye.

Este es un buen momento para hablar.

This is a good time to talk.

— Los Siete Samuráis (1954)

"Es un buen momento para que te tomes unas vacaciones", dijo el jefe a Jim.

“It’s a good time for you to take a vacation,” the boss told Jim.

¿Pero es ahora un buen momento para hablar de otra cosa?

But is now a good time to talk about something else?

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)