the rag
El trapo mojado tomará unos diez segundos.
The wet rag will take about ten seconds.
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Use esta agua para lavar el trapo.
Use this water to wash the rag.
— El gran diluvio (2025)
Tenga el trapo, se ha manchado.
Take the rag, it's stained.
— Ladrón de bicicletas (1948)
No había veneno en el trapo y no había intención de matar.
There was no poison on the cloth, and there was no intention to kill.
— Cuestión De Honor (1992)
¿Había veneno en el trapo que le metieron a Santiago en la boca?
Was there poison on the rag they shoved into Santiago’s mouth?