detener a

Nadie puede detener a Tom.

Nobody can stop Tom.

Sargento, tenemos órdenes de detener a todos los extranjeros.

Sergeant, we have orders to detain all foreigners.

— Un Taxista (2017)

Esta división del poder, es la única forma de detener a Cao Cao.

This division of power is the only way to stop Cao Cao.

— Acantilado Rojo (2008)

Voy a detener a Tom.

I'm going to arrest Tom.

Tom trató de detener a Mary de que hablara con John.

Tom tried to stop Mary from talking to John.

No pude detener a Tom.

I couldn't stop Tom.

No tiene que detener a nadie.

He doesn’t have to stop anyone.

— Gángster Americano (2007)

¿Crees que debería detener a Tom?

Do you think I should stop Tom?

Pero ¿podrá Hayes detener a Verstappen un poco más?

But can Hayes hold Verstappen off a little longer?

— F1 la película (2025)

Tom no puede detener a Mary.

Tom can't stop Mary.