del cuello

Quítame las manos del cuello.

Take your hands off my neck.

Ella lleva una bufanda alrededor del cuello.

She is wearing a scarf around her neck.

¿Qué son esas marcas del cuello?

What are those marks on your neck?

— Legado en los huesos (2019)

En esa época, el pobre Luis perdió todo del cuello para arriba.

At that time, poor Luis lost everything from the neck up.

— Titanic (1997)

Él me agarró del cuello.

He grabbed me by the neck.

Nunca has tenido la soga alrededor del cuello.

You've never had the rope around your neck.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

El borracho me agarró del cuello y me insultó.

The drunk man grabbed me by the neck and insulted me.

Y que lo prende del cuello y que lo mata.

And that he grabs him by the throat and kills him.

— Amores perros (2000)

Lo tengo siempre colgado del cuello, como un buitre.

I always have it hanging around my neck, like a vulture.

— Buenos Muchachos (1990)

Quítame la mano del cuello.

Take your hand off my neck.