defend
¿Por qué siempre lo defiendes?
Why do you always defend him?
— Tesis (1996)
Me gusta la forma en que te defiendes.
I like the way you defend yourself.
— Una batalla tras otra (2025)
Por qué la defiendes, ¿quién es?
Why are you defending her? Who is she?
— Nosotros los pobres (1948)
Nunca me defiendes.
You never defend me.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Defiendes el Batallón haciendo lo que yo te enseñé a hacer.
You defend the Battalion by doing what I taught you to do.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Dime, ¿tú defiendes la audacia de ese hombre?
Tell me, do you defend that man's audacity?
¿Es así como te defiendes?
Is this how you defend yourself?
— Dangal (2016)
¿Por qué la defiendes?
Why are you defending her?
— Sin Amor (2017)
¿Por qué no te defiendes?
Why don't you defend yourself?
— Oppenheimer (2023)
Cuando atacas hay defensa y cuando defiendes hay ataque.
When you attack, there is defense, and when you defend, there is attack.
— Ip Man (2008)
Ya ves, ¿por qué la defiendes?
See? Why are you defending her?
Defiendes a quien no debes.
You defend someone you shouldn't.
— Tres son multitud (1998)