Yap.Town

él cumpla

fulfill, carry out, meet, turn (an age), come true

→ cumplir
cumpl to fulfill, to achieve + a Present subjunctive or formal singular command
verb · 3rd-person singular Rare #28,391
fulfill, carry out, meet
SP: Espero que cumpla con su promesa.
EN: I hope he keeps his promise.
turn (an age)
SP: Espero que cumpla diez años este año.
EN: I hope she turns ten this year.
come true
SP: Ojalá que mi deseo se cumpla.
EN: I hope my wish comes true.
Conjugation of cumplir
Imperative
SingularPlural
Second cumple —
Third cumpla —

Cumpla su palabra.

Keep your word.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Es hora de que cumpla su parte del trato.

It's time for you to keep your end of the bargain.

Haz que mi deseo se cumpla.

Grant my wish.

— Realmente amor (2003)

Que tu amigo nos cumpla pronto.

May your friend meet us soon.

Hasta que tengas una hija y ella cumpla cinco.

Until you have a daughter and she turns five.

Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.

England expects every man to do his duty.

Que lo cumpla feliz ¡Feliz cumpleaños!

May you celebrate it happily. Happy birthday!

— Relatos salvajes (2014)

Lamento mucho que no cumpla con tus altos estándares.

I'm very sorry that it doesn't meet your high standards.

— Marty Supremo (2025)

Todos queremos que se cumpla un deseo.

We all want a wish to come true.

— Le notti di Cabiria (1957)

Quiero que cumpla con su deber para con su país.

I want him to fulfill his duty to his country.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¿Qué otro deber quiere que cumpla, mi señor?

What other duty would you have me fulfill, my lord?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Será posible que todo se cumpla?

Could it be that everything comes true?

— მონანიება (1987)

Los estadounidenses exigen que se cumpla lo previsto.

Americans demand that the plan be fulfilled.

— La Nuit américaine (1973)