cockroaches
¡Echa cucarachas en el agua en lugar de té!
Put cockroaches in the water instead of tea!
— Замри-умри-воскресни! (1990)
No puedo creer que estés tomando fotografías de cucarachas.
I can’t believe you’re taking pictures of cockroaches.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
We set traps to catch cockroaches.
Potatoes are cockroaches.
No eran cucarachas ni tampoco ratones.
They weren’t cockroaches or mice either.
— Mi vecino Totoro (1988)
¿Usted conoce algún veneno eficaz para cucarachas?
Do you know of any effective poison for cockroaches?
Comen cucarachas y lo que sea eso.
They eat cockroaches and whatever else that is.
— Gángster Americano (2007)
¿Es una broma tener cucarachas en el estómago?
Is having cockroaches in your stomach a joke?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Mario se despertó a medianoche y se encontró cinco cucarachas en el baño.
Mario woke up at midnight and found five cockroaches in the bathroom.