corrupt, dishonest
El más grande coleccionista de arte moderno en este país corrupto.
The greatest collector of modern art in this corrupt country.
— La grande bellezza (2013)
Hasta su aliento está corrupto.
Even his breath is corrupt.
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
Estaban tratando de hacer que el mundo fuera menos corrupto.
They were trying to make the world less corrupt.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
El corrupto Gobierno de la República ha huido.
The corrupt government of the Republic has fled.
— El último emperador (1987)
Más vale un honorable vendedor de perritos calientes que un matón corrupto.
An honorable hot dog vendor is better than a corrupt thug.
— El sobreviviente (2025)
The file is corrupt.
Miserable servidor de este sistema corrupto.
Miserable servant of this corrupt system.
— Relatos salvajes (2014)
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
The ruling party is corrupt, but the opposition is only slightly better.