conforme

Bastante conforme.

Quite satisfied.

— Jugada Maestra (2026)

No estoy conforme con que fumes.

I’m not happy that you smoke.

Le damos dinero, un auto, pero el señor no está conforme.

We give him money and a car, but the gentleman is not satisfied.

— Taxi (1998)

Estabas conforme.

You were okay with it.

— Jugada Maestra (2026)

Ella no parece muy conforme con eso.

She doesn't seem very happy about that.

— Hellfire (2026)

Rose no está conforme.

Rose is not happy.

— Titanic (1997)

¿Estás conforme con tu peso?

Are you happy with your weight?

Nunca estás conforme.

You are never satisfied.

— Taxi (1998)

Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.

As time passes, the pain fades away.

Conforme crecía, se volvía más guapa.

As she grew older, she became more beautiful.

Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.

As she grew up, she became more and more beautiful.

Conforme leía, más me interesaba.

The more I read, the more interested I became.

Conforme crece el poder de Sauron, su fuerza disminuye.

As Sauron's power grows, his strength diminishes.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)