qualified, capable, competent
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | capacitada |
No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.
No matter how qualified you are, you’re not going to get a promotion.
Tú estás más capacitado que yo para hacerlo.
You’re more qualified than I am to do it.
Normalmente se necesitan horas para ver que no estoy capacitado.
It usually takes hours to see that I am not qualified.
— Cuestión De Honor (1992)
Para emitir un juicio razonable, hay que estar capacitado.
To make a reasonable judgment, one must be qualified.
Él es el único en el mundo capacitado para llevarla.
He is the only one in the world qualified to carry her.
— El tigre y el dragón (2000)
No creo que John esté capacitado para ese trabajo.
I don't think John is qualified for that job.
Tom no cree estar capacitado para el trabajo.
Tom doesn’t think he’s qualified for the job.